bout_FEC
bout_RDV

samedi_29_aout

-align: right">Tout afficher
Télécharger le programme complet

27 août - 28 août - 29 août - 30 août

7h

Déjeuner-rencontre Amène ton vieux!

Les rapports entre les générations vous intéressent? Vous aimeriez avoir l’occasion de rencontrer des personnes de tous âges qui font le Québec d’aujourd’hui? Ce déjeuner-rencontre est le moment idéal pour discuter d’un nouveau contrat social intergénérationnel et solidaire. Un moment unique de discuter des priorités d’aujourd’hui et de demain dans un cadre convivial. Nous vous demandons de venir à ce déjeuner accompagné d’une personne d’une génération différente de la vôtre.

Le déjeuner rencontre des générations entamera la démarche du Rendez-vous des générations organisée à partir de l’automne 2009 par l’INM.

9h

Une activité au choix parmi les suivantes :

Conférence
Le leadership contemporain
Isabelle Hudon
En savoir plus

Depuis quelques années, de nouvelles générations entrent sur le marché du travail et contemporisent le mode de gestion des entreprises. Les valeurs d'empathie, d'accessibilité et d'écoute prennent soudainement plus de place pour les gestionnaires. La nouvelle dynamique managériale permet-elle toutefois d'intégrer les émotions à l'administration? Comment diriger une équipe et faire sa place tout en demeurant humain? Isabelle Hudon, présidente de Marketel, expliquera ce changement de pratique au sein des organisations à partir de son expérience personnelle.

Isabelle_Hudon_smConnue pour avoir présidé la Chambre de commerce du Montréal métropolitain de 2004 à 2008, Isabelle Hudon est maintenant présidente de Marketel. Récipiendaire du Canada's Top 40 under 40 (les 40 Canadiens les plus performants de moins de 40 ans) en 2005, Mme Hudon a également été reconnue en 2006 parmi les 100 femmes les plus influentes au Canada. Au fil de sa carrière, Mme Hudon a occupé des postes en communication chez Bell Solutions globales, à l'Agence spatiale canadienne, à BCE Média, ainsi qu'au sein de plusieurs cabinets et ministères fédéraux. Elle préside actuellement les conseils d'administration de l'Université du Québec à Montréal, la Fondation les petits trésors de l'hôpital Rivière-des-Prairies et les Aéroports de Montréal.

Conférence
L'éducation : former ou formater?
Thomas De Koninck
En savoir plus

Selon Thomas de Koninck, c'est faire violence à la réalité humaine que de la réduire à quelques dimensions abstraites se prêtant à des recettes magiques. Pour le philosophe, l'éducation doit donner à une vie proprement humaine, c'est-à-dire former, avant tout, l'affectivité et le jugement critique qui seuls rendent les humains autonomes et libres. Des étudiants qui obtiendraient leur diplôme avec des habiletés techniques sans avoir développé leur pensée n'auraient pas été éduqués, et auraient peine à jouer leur rôle de citoyens. Venez discuter du rôle de l'éducation dans notre société avec ce philosophe émérite.

Thomas_de_Koninck_smThomas De Koninck est titulaire de la chaire La philosophie dans le monde actuel à l'Université Laval et ancien Doyen de la Faculté de philosophie. Élu en 2002 à la Société Royale du Canada et nommé membre de l'Ordre du Canada depuis 2005, il a également reçu en 2002-2003 le prix d'excellence en enseignement de l'Université Laval. Parmi ses nombreux ouvrages, il est l'auteur De la dignité humaine (1995 et 2002), couronné par le prix La Bruyère de l'Académie française, La nouvelle ignorance et le problème de la culture (2000), Ph ilosophie de l'éducation - Essai sur le devenir humain (2004), et La crise de l'éducation (2007).

Table ronde
Allons-nous payer pour nos vieux? En savoir plus

La crise économique touche l'ensemble des secteurs de l'emploi. L'épargne soigneusement gagnée par une génération de travailleurs québécois a fondu en moins de deux, suite aux difficultés de la Caisse de dépôt et placement du Québec. Que restera-t-il pour la jeune génération? A quoi doit-on s'attendre alors que le vieillissement de la population augmentera la charge sur la nouvelle population active? Qu'arrivera-t-il au marché de l'emploi? Aux jeunes travailleurs? Auront-ils eux aussi droit à un programme public de retraite? Comment réfléchir à l'avenir économique du Québec dans une perspective de long terme? Cette table ronde intergénérationnelle envisagera des pistes de solution pour relever les défis démographiques et économiques auxquels notre société se heurtera dans un avenir... rapproché.

Nos panélistes :

  • Claude Béland, ex-président du Mouvement Desjardins et président du Mouvement Démocratie et Citoyenneté du Québec
  • François Rebello, député de La Prairie et fondateur de Groupe Investissement Responsable
  • Russell Copeman, président du Comité national d'éthique sur le vieillissement et les changements démographiques
  • Jean-David Tremblay-Frénette, représentant du collectif et magazine Génération d'idées

Table ronde
Le Plan Nord : un Plan du Sud?En savoir plus

Lors des élections de 2008, le Parti libéral du Québec a promis de mener un vaste chantier dans le Nord du Québec et ainsi mousser le développement économique de cette région éloignée. Mal compris et vivement critiqué, ce plan est loin de faire l'unanimité au sein de la population québécoise. Que renferme-t-il exactement? Comment tiendra-t-il compte des opinions des populations locales et les peuples autochtones? Quel impact environnemental aura-t-il ? Différents acteurs sociopolitiques se réunissent pour discuter de ce projet controversé. Une activité qui vous permettra de mieux comprendre ce plan de développement économique du Québec...sans perdre le Nord!

Nos panélistes :

  • Robert Sauvé, sous-ministre des Ressources naturelles et de la Faune
  • Anne-Marie Saint-Cerny, directrice de Fondation Rivières
  • Marcel Côté, président de SECOR
  • Rosario Pinette, conseiller aux négociations

Table ronde
Au Québec, les aliments poussent-ils dans le frigo? En savoir plus

Depuis la sortie du rapport de la Commission Pronovost, de nombreuses questions persistent au sujet du mode de production des aliments au Québec. Les consommateurs désirent-ils une agriculture d'ici? Si oui, quelle forme d'agriculture désirent-ils adopter? Quel lien le consommateur urbain devrait-il développer avec les producteurs ruraux? Cette table ronde invite différents acteurs du milieu agroalimentaire afin de définir l'avenir de nos aliments « made in Québec ».

Nos panélistes :

  • Claire Bolduc, présidente de Solidarité rurale
  • Stéphanie Beaudoin, associée, vice-présidente et responsable des communications, La face cachée de la pomme
  • Éric van Winden, producteur agricole, ferme Del Fland

Atelier
Des projets étudiants qui inspirent soutenus par le Club des entrepreneurs étudiants En savoir plus

Cet atelier s'adresse à des étudiants qui veulent lancer un projet.

Cet atelier vous présente les Clubs entrepreneurs étudiants et des jeunes qui ont lancé des projets grâce au soutien de ces réseaux. Des outils et des trucs sont présentés pour soutenir le développement d'un projet étudiant. Inspiration au rendez-vous!

Notre animateur : Pierre Touzel, Association des Clubs entrepreneurs étudiants et initiateurs de projets

Atelier
Écriture de discours En savoir plus

Prendre le pouvoir, c'est souvent synonyme de s'exprimer en public. Comment formuler un bon discours politique? Quelles sont les principales règles d'écriture? Quels pièges faut-il éviter? Cet atelier vous enseigne les principales règles du discours politique. Vous êtes invité à formuler sur place une courte allocution. Orateurs, armez-vous de cet atelier indispensable!

Notre animateur : Claude Villeneuve, conseiller en communication politique au Parti québécois

Atelier
L'engagement auprès des réfugiés En savoir plus

Qu'est-ce qu'une personne réfugiée? Où se retrouvent-elles? Quelles sont leurs ressources? Cet atelier exposera la situation des réfugiés au Canada ainsi que les enjeux auxquels ils font face. Par le biais du Programme d'étudiants réfugiés, vous serez invité à parrainer, bénévolement, des étudiants réfugiés qui souhaitent poursuivre leurs études dans un environnement exempt de violence et de peur.

Notre animatrice : Michelle Manks, agente de programme de l’Entraide universitaire mondiale

10h

Une activité au choix parmi les suivantes :

Conférence
Femmes et injustices
Céline Galipeau
En savoir plus

Dans sa carrière à l'étranger, Céline Galipeau a rencontré plusieurs femmes vivant des réalités difficiles. Que ce soit en Afghanistan, en Inde, en Chine, ou au Pakistan, la correspondante à l'étranger a toujours été touchée par l'oppression des femmes qui, au-delà des symboles religieux, reste bien présente. En présentant son expérience des quatre coins du monde, la nouvelle chef d'antenne se livre à des confidences sur son passé de correspondante à l'étranger et analyse l'avenir de ce type de journalisme en cette l'ère de préséance des revenus publicitaires.

Celine Galipeau Fille du journaliste Georges Galipeau, Céline Galipeau détient une formation en science politique de l'Université de Beir Zeit en Cisjordanie et en littérature anglaise de l'Université d'Amman en Jordanie ainsi qu'une une maîtrise en sociologie et politique de l'Université McGill. Sa prolifique carrière journalistique commence en 1985 dans la presse privée. À la suite de son passage à la Société Radio-Canada, Mme Galipeau s'illustre comme reporter et envoyée spéciale tant en Tchétchénie au Kosovo qu'en Afghanistan. En 2009, elle succède à Bernard Derome et devient la première femme chef d'antenne à la société d'État.

Conférence
Le pouvoir : du fantasme à la réalité
Rose-Marie Charest
En savoir plus

Tout être humain a du pouvoir. Dans le fantasme, le pouvoir ressemble à de la toute-puissance, permet de tout construire ou de tout détruire à partir de ses propres désirs. Dans la réalité, le pouvoir est heureusement balisé. Quelles sont les responsabilités qu'engendre la prise de pouvoir? La participation aux institutions est-elle un gage de bonheur personnel? Quels sont les pièges du leadership et de l'engagement? Rose-Marie Charest dépeint les conditions d'une saine appropriation du pouvoir.

Photo Rose-Marie Charest Après avoir complété ses études en psychologie à l'Université de Montréal, Rose-Marie Charest exerce la psychothérapie individuelle et de couple en clinique. Mme Charest offre des conférences aux organismes et aux entreprises, en plus de commenter publiquement des phénomènes sociaux de tous genres. Depuis 1998, elle assure la présidente de l'Ordre des psychologues du Québec. Mme Charest est également l'auteure de Avec psychologie (2003) et La dynamique amoureuse (2008) en plus d'être chroniqueuse sur les ondes de Radio-Canada.

Table ronde
Le puzzle identitaire : suis-je Québécois? En savoir plus

Un an après la sortie du rapport Bouchard-Taylor, de nombreuses questions identitaires persistent au sein de la société québécoise. Entre l'intégration et l'assimilation, comment un immigrant peut-il développer le sentiment d'être Québécois? Cette identité altère-t-elle la culture maternelle? Quelle est la culture québécoise? Qu'en est-il des Autochtones et des Québécois d'expression anglaise? Cette table ronde réunira plusieurs personnalités qui ont vécu, à leur manière, le système d'intégration québécois. Ils présenteront leurs expériences personnelles et développeront leurs pensées sur leurs identités respectives.

Nos panélistes :

  • Ariel Ifergan, comédien et responsable de 2002 à 2007 du projet AcceptAction de la Fondation de la tolérance
  • Sylvia Martin-Laforge, directrice générale du Québec Community Groups Network
  • Dan Philip, Ligue des Noirs du Québec
  • Jean-François O’Bomsawin, Commission de développement des ressources des Premières Nations du Québec

Table ronde
Quand le marketing vert a la cote En savoir plus

Jamais les publicités de voiture n'auront montré autant d'arbres, les détergents à lessive n'auront été aussi biodégradables et les électroménagers n'auront été tant non polluants. Certains affirment que les entreprises respectent réellement l'environnement, d'autres soutiennent qu'il ne s'agit que d'une apparence. Qu'en est-il du « marketing vert »? Les consommateurs se font-ils piéger par les publicités? Ceux-ci sont-ils plus sensibles au respect de l'environnement dans leurs achats quotidiens? Doit-on en déduire une réelle volonté des entreprises privées d'œuvrer dans une perspective de développement durable? Quelles sont les tendances observées? Nos panélistes répondront à ces questions et exposeront, selon leur champ d'expertise, ce que ce « marketing vert » signifie concrètement.

Nos panélistes :

  • Chris Willoughby, stratège sénior, Cossette communication
  • Corinne Gendron, professeure titulaire de la Chaire de responsabilité sociale et de développement durable
  • Henry Sauvagnat, vice-président Développement durable, Cascades
  • Luce Asselin, présidente-directrice générale de l’Agence d’efficacité énergétique

Atelier
McJobs : connaissez vos droits du travail En savoir plus

Statistiques Canada révèle qu'environ sept employés sur dix ne sont pas syndiqués. Sans convention collective, quels sont les droits des travailleurs? Étudiants et salariés précaires, cet atelier vous proposera un quiz participatif sur vos droits et sur les moyens de les faire respecter. Les participants apprendront quels recours utiliser lors d'un conflit avec leur employeur. Parce qu'un citoyen bien informé est un employé averti!

Notre animateur : Atim Léon, conseil syndical à la Fédération des Travailleurs du Québec (FTQ)

Atelier
La cyberdissidence au bout des doigts En savoir plus

Cet atelier se déroulera majoritairement en anglais.

Lorsque la liberté d'expression est brimée, certains militants ne lâchent pas les armes et persistent notamment par le biais du Web. La situation de la Chine en est un bel exemple. L'Université de Toronto a mis sur pied des systèmes d'information afin de déjouer les filtres des régimes répressifs. Cet atelier démystifiera les techniques utilisées par le Citizenlab pour libérer, un temps soit peu, les activistes opprimés. Ouverts à tous les « cracks » aux grands cœurs!

Matériel nécessaire pour participer : votre ordinateur portable personnel

Nos animateurs :

  • Katherine Borlongan, directrice de Reporters sans frontière
  • James Tay, membre du groupe Citizenlab

Atelier
Choisir une forme d'organisation d'entreprise, de la coopérative à l'entreprise privée En savoir plus

Cet atelier s'adresse à de futurs entrepreneurs désireux de choisir une forme juridique pour leurs projets!

Cet atelier présente les différentes formes de structures juridiques possibles pour un projet entrepreneurial. Il permet de mieux comprendre les caractéristiques et les avantages des différentes formes de structures et de choisir une forme d'organisation d'entreprise. Faites le bon choix selon votre style de projet!

Notre animateur : Marc St-Gelais, conseiller en gestion, Société de développement économique Rivière-des-Prairies, Pointe-aux-Trembles

15h

Une activité au choix parmi les suivantes :

Conférence
Résistance 2.0
Dennis Trudeau
En savoir plus

Internet a bouleversé l’univers médiatique en profondeur. Il a donné la parole, au travers des pages perso, des blogs et des forums, à des hommes et des femmes qui n’étaient autrefois que des consommateurs d’information. De lecteurs et de téléspectateurs, nombre d’Internautes se sont élevés, avec plus ou moins de réussite, au rang de journalistes amateurs, attirant par la même occasion la colère des dirigeants de certains pays qui souhaitent contrôler l’information par tous les moyens. Dennis Trudeau, vice-président de Reporters sans frontières Canada, dresse le bilan de cette résistance 2.0 et explique ses conséquences dramatiques.

Dennis TrudeauDennis Trudeau a commencé sa carrière au sein des quotidiens The Gazette et Montréal Star. En 1979, il rejoint Canadian Broadcasting Corporation (CBC) où il anime pendant huit ans des émissions radio tel que Daybreak et As It Happens. Il présente ensuite le journal télévisé de début de soirée de CBC-Montréal. Au cours de sa carrière, M. Trudeau a couvert des événements marquants tel que le massacre de l’école Polytechnique (1989), le référendum québécois de 1995 et la mort de Pierre Elliott Trudeau. Il est aujourd’hui porte-parole et membre du conseil d’administration de Reporters sans frontières Canada.

Conférence
Le lobbyisme : une dérive ou un droit en démocratie?
André C. Côté
En savoir plus

Souvent associée à des situations problématiques au plan de l'éthique, la pratique du lobbyisme est généralement représentée de façon négative dans l'actualité. Pourtant, depuis 2002, une loi québécoise affirme la légitimité du lobbyisme tout en assujettissant sa pratique à un cadre déontologique et à des exigences nouvelles de transparence. Qu'en est-il de l'application de cette loi? Peut-on fournir au citoyen l'assurance que dorénavant les décisions des corps publics ne font pas l'objet d'influences occultes ou indues? Premier titulaire de la fonction de commissaire au lobbyisme du Québec, André C. Côté mettra en lumière les objectifs de la Loi sur la transparence et l'éthique en matière de lobbyisme, les obstacles rencontrés dans son application et les approches utilisées pour en assurer le respect.

Andr_CtAndré C. Côté est diplômé en droit de l'Université Laval et de London School of Economics and Political Science (Université de Londres). Professeur à la Faculté de droit de l'Université Laval de 1974 à 2002, il a été professeur invité de droit du travail en France, en Pologne et en Italie. Au fil de sa carrière, M. Côté a été doyen de la Faculté de droit de l'Université Laval et membre de plusieurs conseils d'administration. En 1994, à la demande du ministre de la Justice du Québec, il a présidé un Groupe de travail sur l'éthique, la probité et l'intégrité des administrateurs publics. En 2002, l'Assemblée nationale lui octroie la fonction de Commissaire au lobbyisme et l'année suivante, il est nommé Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques par le gouvernement de la République française.

Conférence
Les défis de l’après-crise financière
Miville Tremblay
En savoir plus

La crise financière dont on commence à sortir péniblement a occasionné une profonde récession mondiale. Quelles ont été les principales causes de la crise financière? Comment s’est-elle manifestée? Quelles sont les politiques et les réformes que les gouvernements mettent en place pour prévenir une seconde crise? Miville Tremblay, représentant principal et directeur du Bureau de Montréal de la Banque du Canada, discutera de ces enjeux avec vous.

Miville TremblayMiville Tremblay est représentant principal et directeur du Bureau de Montréal de la Banque du Canada où il dirige une équipe veillant à renforcer les liens qui unissent la Banque aux milieux financiers du Québec. Titulaire d'un MBA pour cadres de l'Université du Québec à Montréal, d'une maîtrise en analyse des politiques de l'Université Laval et d'un baccalauréat en science politique de l'Université McGill, il a également reçu le titre d'analyste financier agréé (CFA). Par le passé, M. Tremblay a été directeur du renseignement stratégique à la Caisse de dépôt et placement du Québec et journaliste spécialisé aux dossiers économiques au quotidien La Presse. Il est auteur de deux ouvrages sur la finance et les affaires. Il a reçu plusieurs distinctions, dont la bourse Atkinson en affaires publiques et le Prix du livre d'affaires PricewaterhouseCoopers.

Table ronde
Les Autochtones: des citoyens comme les autres? En savoir plus

Les Autochtones sont-ils des citoyens privilégiés? Plusieurs pensent que oui: « ils ne paient même pas de taxes! ». Cependant, leur statut particulier ne recèle pas que d'avantages : la question de la citoyenneté chez les Autochtones est plus complexe qu'elle en a l'air. Entre droits, statuts et reconnaissances, comment les Autochtones expriment-ils leur citoyenneté? Qu'en est-il de leur rapport au pouvoir? Cette table-ronde vise à aborder différentes perspectives de cette question parfois litigieuse de la participation des autochtones à la vie politique québécoise et canadienne.

Nos panélistes :

  • Daniel Salée, professeur titulaire de science politique à l'Université Concordia et membre du réseau DIALOG
  • Julie Courtois-Girard, coordonnatrice des partenariats, Regroupement des Centres d'amitié autochtones
  • Ellen Gabriel, présidente de Femmes Autochtones du Québec

Table ronde
Web 2.0 : une menace pour l'éducation? En savoir plus

L'ère du web participatif a entraîné un engouement pour l'accessibilité, la transparence et la rétroaction. Si le code source libre (Open Source) représente une avancée pour certains dans la transmission des connaissances, il est plutôt synonyme de recul pour d'autres. Comment l'éducation traditionnelle peut-elle s'adapter à ces nouvelles technologies? Les livres sont-ils en voie de disparition? Quels sont les limites d'une libéralisation du cyberespace? Qu'arrivent-ils à la rigueur intellectuelle et à la fiabilité des sources? Les intervenants discuteront des différents enjeux autour de la question. Avis à tous ceux qui désirent comprendre les professeurs qui refusent les citations de Wikipedia!

Nos panélistes :

  • Guy Mineau, directeur général adjoint et professeur titulaire, Direction Générale de la Formation Continue de l'Université Laval
  • Bianca Drapeau, directrice du marketing, Presses des Universités du Québec (PUQ)
  • Catherine Therrien, cinéaste et documentariste « Hacker l’éducation »

Atelier
Contribuer aux positions de la Commission canadienne de l'UNESCO En savoir plus

Cet atelier consultatif exposera dans un premier temps le rôle de l'UNESCO dans le monde et celui de la Commission canadienne. Autour du thème « Investir pour sortir de la crise à travers l'action dans les domaines sociaux (éducation, sciences, culture et communication) : quel rôle pour les jeunes ? », les participants seront invités à échanger sur les priorités que devra porter la position du Canada lors du prochain Forum des jeunes de l'UNESCO qui aura lieu à Paris cet automne. Ce sera donc l'occasion de contribuer, concrètement, au pouvoir décisionnel d'une organisation de portée internationale.

Nos animateurs : Jimmy Ung et Yasmine Charara, membres du Groupe consultatif jeunesse de la Commission canadienne pour l'UNESCO

Atelier
Goûter au Slow Food En savoir plus

En réaction au Fast Food, le mouvement Slow Food propose une approche écogastronomique de l’alimentation. Tel que leur slogan « bon, propre et juste » l’expose, ce mouvement valorise particulièrement la production de type local, biologique et durable. Quel est l’impact de ce mouvement? Comment y contribuer? Venez découvrir une philosophie émergente et vivez l’expérience sensorielle de Slow Food. Bon appétit!

Nos animateurs :

  • Gabriel Riel-Salvatore, président de Slow Food Montréal
  • David Szanto, Slow Food Montréal

Atelier
La présence En savoir plus

Pourquoi certaines personnes nous attirent-elles instinctivement? Comment certains êtres humains réussissent-ils à provoquer de l'intérêt et de l'attention subitement? La méthode DOJO enseignée par Pol Pelletier répond à ces questions à travers les sept lois de la transformation. Venez vivre une initiation à la présence, laquelle pourra assurément vous aider à mieux faire entendre votre voix!

Notre animatrice : Pol Pelletier, actrice, auteure et metteure en scène

Atelier
Comment financer son projet - stratégies et sources En savoir plus

Le financement représente un facteur clé du développement d'un projet. Cet atelier vise à vous informer sur les ressources financières disponibles pour le démarrage de projets. Il vous aide à développer des stratégies de financement pertinentes et à évaluer vos besoins en financement.

Notre animateur : Didier-Kazadi Muamba, conseiller en gestions, CDEC Rosemont Petite-Patrie

19h

Grande Conférence
Culture francophone ou cultures francophones?
Henri Lopès

Par essence, la Francophonie est multiple. Chaque pays membre de l'Organisation internationale de la Francophonie procède d'une culture originale qui va évoluant au cours de l'histoire. Mais le fait de s'exprimer dans une langue commune est-il générateur, par delà les frontières, d'une culture commune? Quelles sont les valeurs de la francophonie ? Quels ponts sont-ils possibles entre les peuples francophones ? Quelle diplomatie exercent-ils ? Henri Lopès, ambassadeur du Congo en France et romancier émérite, répond à ces questionnements qui fondent les relations entre les francophones du monde entier.

Henri LopesAprès ses études et une brève pratique en France, Henri Lopès rentre au Congo Brazzaville où il enseigne l’histoire. En 1966, il est nommé directeur général de l’enseignement du Congo. Il occupe ensuite les fonctions de ministre de l’Education nationale, ministre des Affaires étrangères, ministre des Finances, et celui de Premier ministre de 1973 à 1975. En 1981, il rejoint l’UNESCO où il travaille pendant 20 ans. Depuis 1998, M. Lopès est ambassadeur du Congo en France. Auteur émérite, les romans de M. Lopès s’interrogent sur les questions d’identités. Il obtient en 1993 le Grand Prix de la Francophonie de l’Académie Française et est déclaré l’homme de lettre africain de l’année.

21h

Cabaret citoyen

Le Cabaret citoyen est un événement artistique pluridisciplinaire proposant une variété de performances explorant la question de l'environnement. Artistes émergents et connus y côtoieront quelques participant issus des parcours artistiques de l'INM.

Tout afficher
Télécharger le programme complet



Faites connaître ce site à votre réseau !
Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Google! Live! Facebook! StumbleUpon! MySpace! Spurl! Yahoo! Ask!